CRONNECT MAGAZIN · 03/2016
3
IMPRESSUM
HERAUSGEBER:
Kroatische Wirtschaftsvereinigung e.V., Brönnerstr. 17, 60313 Frankfurt, Tel. +49 69 36 70 79 40, Fax: +49 69 36 70 79 39, E-Mail:
info@kwvd.de,Vertretungsberechtigter Vorstand:
Mario Šušak, Franjo Akmadža, Ante Bagarić, Zdravko Bošnjak, Mario Koturić, Monika Radmanić
Inhaltlich verantwortlich gemäß § 6 MDStV:
Mario Šušak / Vereinsregister Frankfurt am Main, Nr. 13998 / Steuernummer 04522740097 Finanzamt
Frankfurt am Main IV /
ANZEIGEN:
anzeigen@kwvd.de/ Erscheinungsweise 6 x jährlich /
REDAKTION:
Mario Šušak, Natalija Čičković, Irena Ivank-
ović, Melanija Habrun, Ante Gavranović, Mario Koturić, Denis Koloper /
PRESSE-FOTOS:
Mario Koturić, Shutterstock /
ÜBERSETZUNG:
Melanija Habrun
D
er Reformprozess in Kro-
atien stockt, unter ander-
em weil die (mittlerweile)
ehemalige Regierungsko-
alition leider keinen gemeinsamen
politischen Nenner gefunden hat.
Jetzt wurden für September dieses
Jahres Neuwahlen anberaumt. Ob
Kroatien dennoch dieses Jahr poten-
tielle Investoren von einem Eintritt
in den kroatischen Markt überzeu-
gen kann, bleibt abhängig von den
Konditionen für ein solches Engage-
ment.
Unabhängig vom tagespolitischen
Geschehen bleibt weiterhin eine
der wohl interessantesten Invest-
mentmöglichkeiten der Ausbau des
Tourismus. Dabei werden in jüngerer
Zeit insbesondere dem Gesundheit-
stourismus hervorragende Wach-
stums- und Entwicklungschancen
zugerechnet.
In dieser Ausgabe des Cronnect Mag-
azins möchten wir Sie mit diesem
Thema etwas vertrauter machen und
Ihren Fokus auf die Potentiale im
Bereich des Gesundheitstourismus
lenken.
Und anknüpfend an das Thema des
Tourismus, möchten wir uns gerne
einer Marketing-Initiative der Kro-
atischen Zentrale für Tourismus
bedienen. Einer ihrer Anzeigen mit
dem Titel „Out Of Office“ lautet wie
folgt:
„Wenn Sie uns im August erreichen
wollen, dann sollten Sie wissen, dass
wir auf einer der 1.244 kroatischen In-
seln sind. Sie brauchen es nicht weit-
er zu versuchen, denn Sie werden
uns nicht finden.“
Wir möchten hier noch anhängen:
„In dringenden Fällen kontaktieren
Sie bitte
office@kwvd.de.“
Dieses Jahr werden wir im August
nicht in voller Besetzung in unserem
Büro erreichbar sein, dennoch wollen
wir versuchen, Ihnen in dringenden
Fällen zur Verfügung zu stehen.
Dafür freuen wir uns umso mehr, Sie
alle ab September auf einer unserer
anstehenden Veranstaltungen be-
grüßen zu dürfen.
Bis dahin wünschen wir Ihnen ein-
en schönen, erholsamen und un-
vergesslichen Urlaub – vielleicht in
Kroatien.
Herzliche Grüße
Ihr Mario Šušak
EDITORIAL
Liebe Mitglieder,
liebe Leserinnen und
Leser,
MARIO ŠUŠAK
Vorstandsvorsitzender
Das Team der Kroatischen Wirtschaftsverein-
igung in Deutschland steht Ihnen als Partner
im deutsch-kroatischen Wirtschaftsraum zur
Verfügung!