3 / 60
CRONNECT MAGAZIN · 04/2016
3
IMPRESSUM
N
utzen
Sie
eigentlich
schon
alle
Vorteile
Ihrer
Mitgliedschaft
in
der
Kroatischen
Wirtschaftsvereinigung?
Haben Sie schon mal die
Mitgliedsunternehmen aus der
Rubrik „Marktplatz“ kontaktiert?
Vielleicht finden Sie darunter ja
jetzt schon den einen oder anderen
Interessanten Geschäftspartner
oder die eine oder andere nützliche
Dienstleistung für Ihre nächste
unternehmerische Entscheidung –
sei es auch nur die Wahl der in Kürze
anstehenden Weihnachtspräsente.
KWVD has access to leaders – lautet
unser Ziel und ist Teil unserer
Motivation. Um das zu erreichen,
verbinden wir im deutsch-
kroatischen Wirtschaftsraum
schon seit jeher Menschen und
vermitteln Aufträge, bedienen Sie
mit Informationen und öffnen Ihnen
Türen. Hierzu gehört auch unsere
Abteilung KWVD-Jobs, mit der wir
Sie bei der Suche nach qualifizierten
Fachkräften, bei deren Einstellung
und bei deren Integration in die
Arbeitsstellung unterstützen.
Zu unseren besonderen
Dienstleistungen gehören unsere
Checklisten zu verschiedenen
unternehmerischen Fragen, wie z.B.
für die Gründung einer GmbH oder
den Umgang den Vorschriften zu
den Themen Arbeitsmedizin und
Sicherheitstechnik.
Unser Ziel ist Ihr Geschäftserfolg
– das steht bei uns an vorderster
Stelle. In diesem Sinne wünsche ich
Ihnen einen geschäftlich „goldenen“
Herbst und verbleibe mit
herzlichen Grüßen und einem
srdačan pozdrav
Ihr
Mario Šušak
EDITORIAL
Liebe Mitglieder
der Kroatischen
Wirtschaftsvereinigung,
liebe Leserinnen und
Leser,
MARIO ŠUŠAK
Vorstandsvorsitzender
Das Team der Kroatischen Wirtschaftsverein-
igung in Deutschland steht Ihnen als Partner
im deutsch-kroatischen Wirtschaftsraum zur
Verfügung!
HERAUSGEBER:
KroatischeWirtschaftsvereinigunge.V.,Brönnerstr.17,60313
Frankfurt, Tel. +49 69 36 70 79 40, Fax: +49 69 36 70 79 39, E-Mail: info@
kwvd.de,
Vertretungsberechtigter Vorstand:
Mario Šušak, Franjo Akmadža,
AnteBagarić, ZdravkoBošnjak, MarioKoturić, MonikaRadmanić
Inhaltlich
verantwortlich gemäß § 6 MDStV:
Mario Šušak / Vereinsregister Frankfurt
am Main, Nr. 13998 / Steuernummer 04522740097 Finanzamt Frankfurt
am Main IV /
ANZEIGEN:
anzeigen@kwvd.de/ Erscheinungsweise 6 x
jährlich /
REDAKTION:
Mario Šušak, Natalija Čičković, Melanija Habrun,
Mario Koturić, Denis Koloper, Kristina Radmanić /
PRESSE-FOTOS:
Josip
Krstanović, Mario Koturić, Shutterstock /
ÜBERSETZUNG:
Melanija Habrun